إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿مؤمنون/۱۱۱﴾ من امروز آنان را به خاطر صبر و استقامتشان پاداش دادم آنها پیروز و رستگارند.
امام على علیه السلام ـ در خطبه عید فطر ـ : آگاه باشید! امروز، روزى است که خداوند آن را براى شما عید قرار داده و شما را شایسته آن ساخته است. پس خدا را یاد کنید تا شما را یاد کند و او را بخوانید تا مستجاب کند و فطره خود را بپردازید که سنّت پیامبر شما و تکلیفى واجب از سوى پروردگارتان است
من لا یحضره الفقیه جلد1 صفحه 522
امیرالمؤمنین علی (علیه‌السّلام):
امروز تنها عید کسی است که خداوند روزهاش را پذیرفته و شبزندهداریاش را سپاس گزارده است. (نهج‌البلاغه، حکمت428 )
تفسیر نمونه
” ولى امروز به خاطر آن صبر و استقامت و پایمردى در مقابل آن همه استهزا و عدم تزلزل در برنامههاى الهیشان آنها را پاداش دادم، آنها پیروز و رستگارند” (إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ).
و اما شما … شما امروز در بدترین حالات و دردناکترین عذاب گرفتارید و کسى به فریادتان نمىرسد و باید هم چنین باشید که مستحق این کیفرید.
و به این ترتیب در چهار آیه اخیر عامل اصلى بدبختى دوزخیان و عامل پیروزى و رستگارى بهشتیان با صراحت بیان شده است.
گروه اول که عوامل بدبختى و گمراهى را بدست خود فراهم ساختند با مسخره کردن یاران حق و تحقیر عقائد پاک آنها به سرنوشتى گرفتار شدند که حتى درخور خطابى که به یک انسان مىشود نیستند، آرى آنها که مؤمنان را تحقیر کردند باید گرفتار بدترین تحقیر شوند.
و اما گروه دوم به خاطر صبر و پایمردیشان در برابر دشمنان مغرور و از خود راضى و بى منطق و استقامت در ادامه راه” اللَّه” بزرگترین پیروزى را در پیشگاه خدا کسب کردند.
